Ces voitures sont presque identiques : comment économiser en choisissant le bon modèle?

Quand on achète une voiture d’occasion, on regarde souvent d’abord la marque, puis le modèle, le kilométrage et le prix. Pourtant, un détail est souvent oublié : certaines voitures vendues sous des marques différentes sont en réalité très proches techniquement.

Même plateforme, même technologie, parfois même moteur ou même boîte de vitesses… mais un logo différent sur le capot.

Résultat : il est parfois possible d’acheter une voiture très similaire, mais moins chère, simplement parce qu’elle est moins connue ou moins recherchée sur le marché de l’occasion.

Pourquoi certaines voitures sont-elles presque identiques ?

Certaines voitures vendues sous des marques différentes utilisent en réalité la même plateforme. Elles peuvent donc partager une grande partie de leur conception, de leur moteur ou de leur technologie.

C’est le cas par exemple du Renault Captur et du Mitsubishi ASX, ou encore de la Renault Clio et du Mitsubishi Colt. Pour un acheteur, comparer ces modèles peut permettre de trouver une voiture très similaire, mais parfois moins chère. Mitsubishi utilise bien des bases Renault pour certains modèles récents vendus en Europe, notamment l’ASX basé sur le Captur et le Colt basé sur la Clio.

Ce principe existe aussi chez d’autres marques. Par exemple, la Mazda 2 Hybrid vendue en Europe est très proche de la Toyota Yaris Hybrid, tandis que la Suzuki Swace est basée sur la Toyota Corolla Touring Sports et la Suzuki Across sur le Toyota RAV4 Plug-in Hybrid.

Exemples de voitures très proches

Modèle très connu/Modèle équivalent /À savoir

Renault Captur /Mitsubishi ASX /SUV urbain très proche selon les générations récentes.

Renault Clio /Mitsubishi Colt/ Citadine très similaire dans sa version européenne récente.

Toyota Yaris Hybrid /Mazda 2 Hybrid /Même logique : citadine hybride très proche.

Toyota Corolla Touring Sports /Suzuki Swace /Break hybride familial basé sur une technologie Toyota.

Toyota RAV4 Plug-in Hybrid /Suzuki Across/SUV hybride rechargeable très proche techniquement.

Citroën Berlingo/Peugeot Rifter / Opel Combo / Toyota Proace City /Même famille de véhicules pratiques et familiaux.

Renault Kangoo/Nissan Townstar / Mercedes Citan /Utilitaires et véhicules familiaux proches selon les générations.

Ces modèles ne sont pas toujours exactement identiques, mais ils peuvent partager une base technique très proche. C’est pour cela qu’il est intéressant de les comparer avant d’acheter.

Où peut-on économiser ?

L’économie ne vient pas toujours du prix neuf. Elle vient souvent du marché de l’occasion.

Un modèle avec un logo plus connu peut garder une cote plus élevée. À l’inverse, son modèle équivalent peut être moins recherché, donc parfois moins cher à l’achat.

Prenons un exemple simple :

Prix du modèle le plus recherché/Prix du modèle équivalent/Économie possible

CHF 20’000/CHF 18’000/CHF 2’000

CHF 25’000/CHF 21'500/CHF 3’500

CHF 30’000/CHF 26’000/CHF 4'000

Une différence de 14 % sur une voiture à CHF 25’000 représente CHF 3'500 d’économie.

Cela peut payer une partie de l’assurance, un jeu de pneus, un service, une expertise ou plusieurs mensualités de leasing.

Exemple concret

Imaginons qu’un acheteur cherche une citadine hybride.

Il pense naturellement à une Toyota Yaris Hybrid, car le modèle est connu, fiable et très demandé. Mais en regardant aussi la Mazda 2 Hybrid, il peut trouver une voiture très proche techniquement, avec un autre logo, parfois proposée à un prix plus intéressant.

Même logique pour une personne qui cherche un SUV urbain. Elle peut comparer un Renault Captur avec un Mitsubishi ASX récent. Selon l’année, la motorisation, l’équipement et le kilométrage, l’un des deux peut être plus intéressant financièrement.

L’objectif n’est pas de dire qu’un modèle est meilleur que l’autre. L’objectif est de comprendre que certains véhicules méritent d’être comparés ensemble.

Attention : même plateforme ne veut pas dire voiture identique

C’est le point le plus important.

Deux voitures peuvent être très proches techniquement, mais avoir des différences sur :

  • les équipements de série ;

  • les options ;

  • la garantie ;

  • le design extérieur ;

  • la finition intérieure ;

  • le réseau de garages ;

  • la disponibilité des pièces ;

  • la valeur de revente ;

  • la réputation de la marque ;

  • les conditions de leasing ou de financement.

Par exemple, une voiture peut être moins chère à l’achat, mais aussi un peu moins facile à revendre. À l’inverse, si vous gardez le véhicule plusieurs années, l’économie réalisée au départ peut être très intéressante.

Comment bien comparer deux modèles équivalents ?

Avant d’acheter, il ne faut pas seulement comparer le logo. Il faut comparer les éléments importants.

Le plus simple est de chercher des annonces avec :

  • la même année ;

  • un kilométrage proche ;

  • la même motorisation ;

  • une boîte de vitesses similaire ;

  • une finition comparable ;

  • un historique d’entretien clair ;

  • une garantie restante ou non ;

  • un état général similaire.

Ensuite, regardez l’écart de prix.

Si deux voitures sont très proches techniquement, mais que l’une coûte CHF 1’000 à CHF 2’000 de moins, cela peut valoir la peine de s’y intéresser.

Le piège à éviter

Il ne faut pas acheter uniquement parce que le modèle est moins cher.

Une voiture moins chère peut être une bonne affaire, mais seulement si l’état, l’entretien, l’équipement et le prix sont cohérents.

Il faut aussi penser à la revente. Une marque plus connue peut parfois se revendre plus facilement. Une marque moins recherchée peut demander un peu plus de patience.

C’est pour cela que le bon calcul n’est pas seulement :

“Quelle voiture est la moins chère ?”

Mais plutôt :

“Quelle voiture me donne le meilleur rapport entre prix, équipement, fiabilité, garantie et valeur de revente ?”

Est-ce intéressant en Suisse ?

Oui, surtout sur le marché suisse de l’occasion.

En Suisse, les acheteurs sont souvent sensibles à la marque, à l’historique d’entretien, à la garantie, au kilométrage et à l’état général du véhicule.

Cela peut créer des écarts de prix entre deux modèles très proches. Un modèle plus connu peut être plus demandé, alors qu’un modèle équivalent moins connu peut offrir un meilleur rapport qualité-prix.

Pour un acheteur qui cherche une voiture rationnelle, fiable et économique, comparer ces modèles peut être une vraie opportunité.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une voiture équivalente ?

Une voiture équivalente est un modèle vendu sous une autre marque, mais qui partage une base technique très proche avec un autre véhicule. Elle peut avoir la même plateforme, une motorisation similaire ou des technologies communes.

Est-ce que deux voitures sur la même plateforme sont exactement identiques ?

Non. Elles peuvent être très proches, mais il peut y avoir des différences d’équipement, de finition, de garantie, de design ou de réglages.

Pourquoi le prix peut-il être différent ?

Le prix dépend aussi de l’image de marque, de la demande, de la réputation du modèle et de la facilité de revente. Une marque plus connue peut garder une cote plus élevée.

Est-ce une bonne idée d’acheter le modèle moins connu ?

Oui, si le prix est intéressant et que l’état du véhicule est bon. C’est surtout avantageux si vous gardez la voiture plusieurs années.

Comment savoir si deux voitures sont proches techniquement ?

Il faut comparer la plateforme, la motorisation, la boîte de vitesses, les dimensions, l’équipement et parfois l’origine du modèle. En cas de doute, il est utile de demander conseil à un professionnel de l’automobile.

Conclusion

Beaucoup d’acheteurs cherchent une marque précise sans savoir qu’un modèle très proche existe parfois sous un autre logo.

Pourtant, ces voitures peuvent représenter une vraie opportunité pour économiser à l’achat, sans forcément faire de compromis important sur la technologie ou le confort.

Avant d’acheter une voiture d’occasion, il est donc utile de comparer non seulement les modèles concurrents, mais aussi les modèles techniquement équivalents.

Sur des plateformes automobiles comme Sellyourcars, cette logique permet aussi de mieux comprendre la valeur réelle d’un véhicule sur le marché suisse.

Écrit le 28 Avril 2026

Autres guides:

11 Juin 2026

Véhicule diplomatique en Suisse a quoi faut-il faire attention lors de la vente ou l'achat

Véhicule corps diplomatique lecture 3 minutes le 11.06.2026

29 Avril 2026

Vendre une voiture en Suisse : comparatif des principales plateformes en 2026

Temps de lecture : 7 minutes. Mis à jour le 29.04.2026.

16 Avril 2026

Autonomie WLTP vs la réel autonomie

Temps de lecture : 3 minutes. Mis à jour le 16.04.2026 avec le calcul sur l'autonomie WLTP 2026.

05 Avril 2026

Comment calculer le solde de son leasing en Suisse ? (Guide Simple 2026)

Temps de lecture : 3 minutes. Mis à jour le 05.04.2026 avec les taux de TVA 2026.