Bedingungen

Version: 30.08.2024

Achtung: Obwohl die offizielle Sprache dieser AGB Englisch ist, wird diese Übersetzung der Einfachheit halber zur Verfügung gestellt. Im Falle eines Widerspruchs ist die englische Fassung massgebend.

Sellyourcars | Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (die AGB) gelten für den Zugang zu und die Nutzung der unter der Adresse www.sellyourcars.ch zugänglichen Website (die Plattform) sowie für alle Dienste, die über die Plattform angeboten werden (die Dienste), die von der Sellyourcars SARL (CHE-458.042.489), Route de Corsy 35, 1093 La Conversion, Schweiz (der Anbieter), bereitgestellt und verwaltet werden.

1. Annahme und Geltungsbereich

1.1 Annahme.

Jeder Zugang zu oder jede Nutzung der Plattform durch einen Nutzer (einen Nutzer) erfordert die Annahme der vorliegenden AGB. Durch die Erstellung eines Kontos oder durch das Einloggen akzeptiert der Nutzer ausdrücklich, an diese AGB gebunden zu sein. Ist der Nutzer eine juristische Person, so gilt jede Inanspruchnahme der Nutzung der Dienste durch einen seiner Angestellten, Beauftragten oder Vertreter als Annahme der vorliegenden AGB durch diese juristische Person.

1.2 Persönliche Bedingungen.

Durch die Nutzung der Plattform bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind, und, wenn Sie sie im Namen einer juristischen Person nutzen, dass Sie befugt sind, dies zu tun.

1.3 Geltungsbereich.

Die vorliegenden AGB gelten für jede Nutzung der Plattform und der Dienste, die wir darauf bereitstellen, einschliesslich der Erhebung von Daten ausserhalb der Website für diese Dienste, wie unsere Werbeanzeigen und Plugins.

1.4 Kategorien von Nutzern.

Die Plattform kann von mehreren Kategorien von Nutzern genutzt werden, nämlich: (i) Nutzer, die ein Gut zum Verkauf anbieten (Nutzer-Verkäufer); (ii) Nutzer, die ein zum Verkauf angebotenes Gut kaufen möchten (Nutzer-Käufer). Diese AGB gelten für alle Kategorien von Nutzern.

1.5 Recht zur Ablehnung.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, jedem Nutzer den Zugang zur Plattform oder zu den Diensten frei zu verweigern, insbesondere im Falle einer Verletzung der vorliegenden AGB.

2. Zugangs- und Nutzungsrecht

2.1 Nutzungsrecht.

Vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der vorliegenden AGB gewährt Ihnen der Anbieter für die Dauer des Vertrags ein widerrufliches, nicht ausschliessliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugangs- und Nutzungsrecht an der Plattform, insbesondere um Güter zum Verkauf anzubieten, wenn Sie ein Nutzer-Verkäufer sind, oder um Kaufangebote abzugeben und Güter zu kaufen, wenn Sie ein Nutzer-Käufer sind, für Ihre eigene Rechnung und Ihre eigenen Bedürfnisse.

2.2 Persönliche und zulässige Nutzung.

Dem Nutzer ist es untersagt, die Plattform und/oder die Dienste im Namen oder zum Vorteil Dritter zu nutzen, und er darf keine Unterlizenzen erteilen oder die Zugangsrechte an einen Dritten übertragen. Ist der Nutzer ein Unternehmen, so darf die Plattform und ihr Inhalt nur von den Angestellten, Beauftragten und/oder Vertretern des Unternehmens zugänglich gemacht und genutzt werden, die diese benötigen (die Berechtigten Personen). Der Nutzer muss sicherstellen, dass alle Berechtigten Personen diese AGB einhalten.

2.3 Verbot der Kontoteilung.

Jede Berechtigte Person muss ein vom Anbieter bereitgestelltes, eigenes Konto nutzen, und das Teilen von Konten zwischen Einzelpersonen, selbst innerhalb desselben Unternehmens, ist strikt untersagt.

2.4 Nutzungsbeschränkungen.

Der Nutzer darf nicht:

(a) die Plattform zu anderen als den in den vorliegenden AGB oder in anwendbaren spezifischen Bedingungen vorgesehenen Zwecken nutzen oder darauf zugreifen;
(b) die Plattform, die Dienste und/oder ihren Inhalt ganz oder teilweise reproduzieren, ändern, anpassen, verändern, extrahieren oder abgeleitete Werke davon erstellen, einschliesslich mittels Web-Scraping, Web-Crawler, Spidern oder jeder anderen Technologie;
(c) auf den Quellcode der Plattform durch Dekompilierung, Reverse Engineering oder jedes andere Mittel zugreifen oder zuzugreifen versuchen;
(d) Dritten die Plattform, die Dienste oder ihren Inhalt, deren Zugang beschränkt ist, ganz oder teilweise zugänglich machen;
(e) E-Mail-Adressen, Informationen oder jeden anderen über die Plattform verfügbaren Inhalt zu Spamming-Zwecken erheben;
(f) auf den Inhalt der Plattform oder auf jegliche von der Plattform gespeicherte oder bearbeitete Daten auf jede andere Weise oder Schnittstelle als durch eine persönliche Interaktion über einen Browser zugreifen;
(g) Insbesondere ist jede direkte Abfrage über APIs oder jede andere technische Schnittstelle oder die Nutzung automatisierter Werkzeuge, um auf den Inhalt der Plattform zuzugreifen oder ihn zu manipulieren, in Ermangelung einer spezifischen schriftlichen Genehmigung ausdrücklich untersagt.

2.5 Zugang.

Die Ausrüstung (Computer, Software, Smartphone, Telekommunikationsmittel usw.), die erforderlich ist, um auf die Plattform zuzugreifen, geht zulasten des Nutzers, ebenso wie die Telekommunikationskosten, die sich aus ihrer Nutzung ergeben.

2.6 Internet.

Die Nutzung des Internets und der digitalen Dienste birgt Risiken, insbesondere die Tatsache, dass die auf diese Weise übermittelten Daten abgefangen, verändert oder zerstört werden können. Gewöhnliche E-Mails, die über das Internet versendet werden, sind weder vertraulich noch sicher und können von Dritten gelesen, verloren, abgefangen oder verändert werden. E-Mails überschreiten Grenzen, selbst wenn sich der Absender und der Empfänger im selben Land befinden. E-Mails können mit Viren infiziert sein. Durch die Nutzung der Plattform akzeptiert der Nutzer diese Risiken ausdrücklich, und der Anbieter lehnt diesbezüglich jede Haftung ab.

2.7 Downloads.

Wenn der Nutzer ein Dokument von der Plattform herunterlädt oder anderweitig erhält, tut er dies auf eigenes Risiko, und er ist allein verantwortlich für jeden Schaden an seinem Computersystem oder jeden Datenverlust, der sich aus solchen Handlungen ergibt.

3. Konto und Zugangsdaten

3.1 Nutzerkonto.

Um bestimmte Funktionen der Plattform zu nutzen, muss jeder Nutzer ein persönliches Konto (das Konto) erstellen und in diesem Konto eingeloggt sein. Bei der Erstellung eines Kontos muss der Nutzer die für die Registrierung erforderlichen Informationen bereitstellen, wie die Zugangsdaten, den vollständigen Namen, die Adresse, die E-Mail-Adresse und das Geburtsjahr, und diese AGB akzeptieren. Der Zugang zu bestimmten Diensten oder Funktionen kann auf bestimmte Kategorien von Nutzern beschränkt sein. Jeder Nutzer ist berechtigt, nur ein einziges Konto zu erstellen. Die Registrierung jedes Nutzers und die Erstellung eines Kontos unterliegen der Annahme durch den Anbieter, der sich das Recht vorbehält, die Registrierung jederzeit abzulehnen, auszusetzen oder zu löschen.

3.2 Aktualisierung.

Der Nutzer garantiert, dass alle während des Registrierungsprozesses bereitgestellten Informationen wahr und genau sind. Der Nutzer muss diese Informationen stets aktuell halten.

3.3 Vertraulichkeit.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Qualität und die Vertraulichkeit seines Passworts und seiner Nutzerkennung sowie für jede Aktivität, die unter seinem Konto stattfindet. Der Nutzer verpflichtet sich, den Anbieter unverzüglich über jede unbefugte Nutzung des Passworts oder des Kontos des Nutzers oder über jede andere Sicherheitsverletzung zu benachrichtigen. Der Nutzer muss sicherstellen, dass er sich am Ende jeder Sitzung von seinem Konto abmeldet.

3.4 Liste.

Der Nutzer-Käufer muss eine aktuelle Liste seiner Berechtigten Personen führen und sie dem Anbieter auf Anfrage zur Verfügung stellen.

4. Nutzerinhalte

4.1 Nutzerinhalte.

Die Nutzer können auf der Plattform Texte, Dateien, Bilder, Fotos, Informationen oder andere Daten übermitteln und veröffentlichen, einschliesslich Anzeigen im Falle der Nutzer-Verkäufer oder Kaufangebote im Falle der Nutzer-Käufer (die Nutzerinhalte).

4.2 Haftungsausschluss.

Der auf der Plattform zugängliche Inhalt ist keine Aufforderung des Anbieters, ein Angebot abzugeben, oder eine Kaufempfehlung. Der Anbieter ist nicht verpflichtet, die Richtigkeit oder Gültigkeit der auf der Plattform veröffentlichten Nutzerinhalte zu überprüfen. Der Anbieter lehnt jede Haftung im Zusammenhang mit den Nutzerinhalten oder im Zusammenhang mit jeder Entscheidung, die auf deren Grundlage getroffen werden könnte, ab.

4.3 Gewährleistungsausschluss.

Der Anbieter ist nicht Partei einer Vereinbarung zwischen den Nutzern oder Dritten in Bezug auf die von den Nutzer-Verkäufern auf der Plattform angebotenen Güter. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die vom Nutzer-Verkäufer angebotenen Güter, noch für eine sich daraus ergebende Vereinbarung, wie die Kaufverträge zwischen den Nutzern oder Dritten.

4.4 Löschung und Wiederherstellung.

Solange der Nutzer über ein aktives Konto verfügt, hat der Nutzer Zugang zu seinen Nutzerinhalten und kann sie direkt löschen. Der Nutzer kann den Anbieter jederzeit schriftlich auffordern, seine Nutzerinhalte zu löschen. In jedem Fall ist der Anbieter berechtigt, jegliche Nutzerinhalte endgültig zu löschen, wenn ein Konto seit 3 Monaten oder länger inaktiv ist.

4.5 Gewährleistung des Nutzers.

Der Nutzer garantiert dem Anbieter, dass (a) die Nutzerinhalte und die Nutzung der Plattform und/oder der Dienste durch den Nutzer mit dem anwendbaren Recht und den vorliegenden AGB übereinstimmen und keine Rechte Dritter verletzen; (b) die Nutzerinhalte genau, korrekt und aktuell sind; und (c) der Nutzer über alle Rechte und Genehmigungen verfügt, die erforderlich sind, um die Nutzerinhalte gemäss den vorliegenden AGB zu nutzen, zu ändern, zu übermitteln, zu verbreiten und zu veröffentlichen.

4.6 Nutzung durch den Anbieter.

Der Nutzer ermächtigt den Anbieter auf unbefristete und unwiderrufliche Weise, die Nutzerinhalte zu nutzen, mitzuteilen, zu verbreiten, zu ändern und zu bearbeiten, insbesondere um die Dienste bereitzustellen oder zu verbessern, sowie zu statistischen oder analytischen Zwecken.

5. Anzeigen und Angebote

5.1 Rolle der Plattform.

Die Plattform fungiert als Marktplatz, der die Nutzer-Verkäufer, die Güter zum Verkauf anbieten möchten, mit den Nutzer-Käufern, die diese Güter erwerben oder ihren Verkauf erleichtern möchten, in Verbindung bringt. Die Plattform kauft, verkauft oder nimmt kein Gut in Besitz und wird nicht Partei einer Transaktion zwischen den Nutzern.

5.2 Verkaufsarten.

Die Plattform erleichtert zwei Arten von Verbindungen zwischen den Nutzer-Verkäufern und den Nutzer-Käufern:

(a) Eintausch-Verbindungen (Trade-In Connections), die die Nutzer-Verkäufer mit Nutzer-Käufern in Verbindung bringen, die am direkten Kauf ihrer Güter interessiert sind.
(b) Kommissions-Verbindungen (Consignment Connections), die die Nutzer-Verkäufer mit Nutzer-Käufern in Verbindung bringen, die daran interessiert sind, ihnen beim Verkauf ihrer Güter an einen Dritten mit anderen Mitteln als der Plattform zu helfen (zum Beispiel offline oder über andere Plattformen).

5.3 Auswahl der Verbindungsart.

Der Nutzer-Verkäufer entscheidet über die Art der Verbindung, die ihn interessiert, zum Zeitpunkt der Veröffentlichung seiner Güter auf der Plattform oder wie von der Plattform angefordert.

5.4 Zulassung des Nutzer-Käufers und finanzielle Bedingungen.

Die Nutzer-Käufer müssen vom Anbieter spezifisch genehmigt werden, um für die Eintausch-Verbindungen und die Kommissions-Verbindungen in Frage zu kommen. Die mit diesen Verbindungen verbundenen finanziellen Bedingungen sind in individuellen Zusätzen zu den vorliegenden Bedingungen festgelegt, die mit jedem Nutzer-Käufer besprochen und vereinbart werden. Durch die Erstellung eines Kontos und in jedem Fall durch die Abgabe eines Angebots akzeptiert der Nutzer-Käufer die finanziellen Bedingungen ausdrücklich.

5.5 Anzeigen.

Jeder Nutzer-Verkäufer kann eine Anzeige einreichen, um ein Gut zum Verkauf anzubieten (Eintausch-Verbindungen) oder um einen Nutzer-Käufer zu suchen, der daran interessiert ist, ihm beim Verkauf seiner Güter ausserhalb der Plattform zu helfen (Kommissions-Verbindungen). Alle Anzeigen müssen den Richtlinien der Plattform und jeder anwendbaren spezifischen Bedingung, die vom Anbieter festgelegt wird, entsprechen.

5.6 Dauer.

Die Anzeige wird auf der Plattform für die vom Anbieter festgelegte Dauer veröffentlicht (die Anzeigendauer). Der Nutzer-Verkäufer wird zum Zeitpunkt der Einreichung der Anzeige über die Anzeigendauer informiert. Die Anzeigendauer kann vom Anbieter nach seinem Ermessen verlängert oder geändert werden, mit Benachrichtigung an den Nutzer-Verkäufer.

5.7 Angebotszeitraum.

Der Angebotszeitraum beginnt, sobald die Güter auf der Plattform veröffentlicht sind und die Nutzer-Käufer berechtigt sind, Angebote abzugeben. Dieser Zeitraum dauert während der gesamten Anzeigendauer an. Während dieser Zeit können die Nutzer-Käufer Angebote für die gelisteten Güter abgeben.

5.8 Inhalt der Anzeigen.

Indem der Nutzer-Verkäufer dem Anbieter die Daten zur Anzeige übermittelt, der Nutzer-Verkäufer:

(a) ermächtigt den Anbieter, die Anzeige auf der Plattform zu veröffentlichen;
(b) garantiert dem Anbieter, dass die von ihm angebotenen Güter genau und wahrheitsgemäss beschrieben sind, die beschriebenen Eigenschaften aufweisen und kein anwendbares Recht und keine Rechte Dritter verletzen;
(c) anerkennt, dass der Nutzer-Verkäufer bestimmte Elemente der Anzeige nach der Veröffentlichung ändern kann, jedoch nicht alle Elemente. Die Plattform legt fest, welche Elemente in welcher Phase einer Änderung unterliegen;
(d) versteht, dass der Anbieter berechtigt, aber nicht verpflichtet ist, die Anzeige und ihren Inhalt zu ändern, nachdem er über andere Eigenschaften der Güter als die ursprünglich angegebenen informiert wurde oder auf Anfrage des Nutzer-Verkäufers, die Verkaufsbedingungen zu ändern (zum Beispiel den Mindestpreis). Eine solche Anfrage kann vom Nutzer auf verschiedene Weise eingereicht werden (zum Beispiel E-Mail, Telefon oder Chat), aber sie gilt erst dann als empfangen und angenommen, wenn die Änderung tatsächlich auf der Plattform vorgenommen wird;
(e) anerkennt, dass der Anbieter sich das Recht vorbehält, jede Anzeige, die diese Garantien oder die Richtlinien der Plattform nicht einhält, ohne Vorankündigung zu löschen oder zu ändern.

5.9 Exklusivität.

Der Nutzer-Verkäufer, der ein Gut auf der Plattform zum Verkauf anbietet, verpflichtet sich, dieses Gut während der Anzeigendauer nirgendwo anders als auf der Plattform zum Verkauf anzubieten.

5.10 Nichtabwerbung.

Der Nutzer-Verkäufer verpflichtet sich, den Nutzer-Käufer während der Anzeigendauer nicht direkt mit der Absicht zu kontaktieren, das auf der Plattform veröffentlichte Gut zu verkaufen. Der Nutzer-Käufer verpflichtet sich, den Nutzer-Verkäufer nicht anders als über die Plattform direkt zu kontaktieren.

5.11 Geheimhaltung.

Der Nutzer-Käufer verpflichtet sich, Dritten die Identität oder jede andere Information über den Nutzer-Verkäufer, die über die Plattform oder durch die Nutzung der Dienste erlangt wurde, nicht offenzulegen.

5.12 Konformität.

Die Nutzer müssen die Anweisungen des Anbieters einhalten, insbesondere in Bezug auf die Fristen zur Beantwortung von Angeboten, Anfragen oder jeder anderen Kommunikation im Zusammenhang mit der Nutzung der Plattform. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen kann zur Aussetzung oder Beendigung des Zugangs des Nutzers zur Plattform oder zu anderen vom Anbieter als angemessen erachteten Sanktionen führen.

6. Eintausch-Verbindungen

6.1 Anzeige eines Guts für eine Eintausch-Verbindung.

Indem er ein Gut auf der Plattform für eine Eintausch-Verbindung anzeigt, verpflichtet sich der Nutzer-Verkäufer, genaue und vollständige Informationen über das Gut bereitzustellen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf seinen Zustand, seine Geschichte und jede andere relevante Eigenschaft. Der Nutzer-Verkäufer ist verpflichtet, einen Mindestpreis anzugeben, der der Mindestpreis ist, den er für den Verkauf des Guts zu akzeptieren bereit ist. Dieser Mindestpreis bleibt vertraulich und wird potenziellen Käufern nicht offengelegt, sofern der Nutzer-Verkäufer dies nicht ausdrücklich anders angibt oder gemäss dem anwendbaren Recht.

6.2 Angebote über dem Mindestpreis.

Wenn mindestens ein Angebot eingereicht wird, das den Mindestpreis erreicht oder übersteigt, wird die Plattform den Nutzer-Verkäufer mit dem höchsten Angebot informieren.

6.3 Veröffentlichungsgebühr.

Eine Veröffentlichungsgebühr von 2 % des Mindestpreises wird dem Nutzer-Verkäufer am Ende des Angebotszeitraums in Rechnung gestellt. Diese Gebühr wird jedoch nur unter den folgenden Bedingungen automatisch storniert:

(a) Wenn der Nutzer-Verkäufer mit dem Nutzer-Käufer kontrahiert; oder
(b) Wenn die Plattform kein Angebot bereitstellen kann, das den Mindestpreis erreicht oder übersteigt; oder
(c) Wenn der Nutzer-Verkäufer seine Anzeige vor Beginn des Angebotszeitraums storniert; oder
(d) Wenn der Nutzer-Käufer sich weigert, zu den im Angebot angegebenen Bedingungen zu kontrahieren, mit Ausnahme des Falls, in dem die Güter nicht offengelegte Mängel oder Eigenschaften aufweisen, die wesentlich von den angegebenen abweichen, gemäss Artikel 6.7 der vorliegenden AGB.

Wenn keine der oben genannten Bedingungen erfüllt ist oder wenn der Verkäufer-Nutzer ein Angebot unter dem Mindestpreis angenommen hat und anschliessend davon zurückgetreten ist, sind die Gebühren geschuldet und vom Verkäufer-Nutzer zu bezahlen.

6.4 Zusätzliche Gebühren.

Dem Nutzer-Verkäufer können spezifische Dienste gegen eine Gebühr angeboten werden (zum Beispiel Car-Check, Treuhanddienst). Diese Gebühren unterliegen nicht der in Artikel 6.3 vorgesehenen Stornierung und werden durch ihre jeweiligen vertraglichen Klauseln oder Bedingungen geregelt.

6.5 Kaufangebot.

Jeder Nutzer-Käufer kann auf eine Anzeige antworten, indem er ein Kaufangebot über die Plattform einreicht. Dabei anerkennt und akzeptiert der Nutzer-Käufer, dass:

(a) Die Einreichung eines Angebots dem Nutzer-Käufer nicht das Recht gibt, das Gut zu kaufen; die endgültige Entscheidung obliegt dem Nutzer-Verkäufer.
(b) Das Angebot wird dem Nutzer-Verkäufer nur mitgeteilt, wenn es das höchste eingegangene Angebot ist, das den Mindestpreis erreicht oder übersteigt.
(c) Der im Angebot angegebene Kaufpreis ist verbindlich, ausser in den Fällen, in denen die Güter nicht offengelegte Mängel oder Eigenschaften aufweisen, die wesentlich von den angegebenen abweichen, gemäss Artikel 6.7 der vorliegenden AGB.
(d) Durch die Einreichung eines Angebots akzeptiert der Nutzer-Käufer ausdrücklich, dass, sofern nicht ausdrücklich schriftlich anders angegeben, die Güter vom Nutzer-Verkäufer an den Nutzer-Käufer an dem in der Anzeige angegebenen Ort übergeben werden (der "Transaktionsort"). Wenn der Nutzer-Käufer beschliesst, einen Transportdienst zu organisieren, sei es mit eigenen Mitteln oder über die Plattform, erfolgt der Eigentums- und Gefahrenübergang zwischen dem Nutzer-Verkäufer und dem Nutzer-Käufer am Transaktionsort.

6.6 Annahme und Zahlung.

Wenn der Nutzer-Verkäufer das höchste Angebot annimmt, erhält der Nutzer-Käufer Zugang zu den Angaben des Nutzer-Verkäufers, nachdem er die anwendbaren Gebühren bezahlt hat, wie in Artikel 9 angegeben. Nach Erhalt dieser Angaben wird vom Nutzer-Käufer erwartet, dass er die Transaktion rasch und gemäss den im Angebot vereinbarten Bedingungen abschliesst.

Wenn der Nutzer-Käufer sich aus einem anderen als den in Artikel 6.5(c) angegebenen Gründen weigert, die Transaktion abzuschliessen (das heisst, die nicht offengelegten Mängel oder die Eigenschaften, die wesentlich von den angegebenen abweichen), ist der Nutzer-Käufer verpflichtet, dem Anbieter eine Vertragsstrafe in Höhe des Doppelten der anwendbaren Gebühren zu zahlen. Diese Vertragsstrafe soll die mit der gescheiterten Transaktion verbundenen Kosten decken und den Anbieter für die durch die Weigerung zu kontrahieren verursachten Störungen entschädigen.

6.7 Ausnahmen für nicht offengelegte Mängel oder wesentliche Abweichungen.

Ungeachtet der verbindlichen Natur des Kaufpreises kann ein Nutzer-Käufer ein Angebot zurückziehen oder neu verhandeln, wenn sich die Güter nach einer Inspektion oder späteren Prüfung als mit nicht offengelegten Mängeln oder Eigenschaften behaftet erweisen, die wesentlich von den vom Nutzer-Verkäufer angegebenen abweichen. Die wesentlichen Abweichungen umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, Ungenauigkeiten in der Beschreibung des Zustands, der Geschichte oder der Funktionalität der Güter, die den Wert oder die Eignung der Güter für den Nutzer-Käufer vernünftigerweise beeinträchtigen würden.

6.7.1 Haftungsbeschränkung, wenn der Car-Check durchgeführt wird.

Wenn ein Car-Check vom Anbieter durchgeführt wurde, soll der erstellte Bericht eine genaue Bewertung des Fahrzeugzustands zu einem bestimmten Zeitpunkt während der Inspektion liefern. Der Anbieter garantiert jedoch nicht, dass der Car-Check alle Mängel oder Probleme des Fahrzeugs aufdeckt, insbesondere diejenigen, die sich nach der Inspektion entwickeln können oder die zum Zeitpunkt des Car-Checks nicht erkennbar waren.

Der Anbieter lehnt jede Haftung für jegliche Abweichung, Auslassung oder Ungenauigkeit im Car-Check-Bericht ab, die zur Nichtidentifizierung von nicht offengelegten Mängeln oder wesentlichen Abweichungen führen könnte. Der Nutzer-Käufer anerkennt, dass der Car-Check-Bericht den Zustand des Fahrzeugs ausschliesslich zum Datum der Inspektion widerspiegelt, und dass das Vertrauen in den Bericht auf eigenes Risiko erfolgt. Der Anbieter kann nicht für jeglichen finanziellen Verlust, Schaden oder andere Folgen verantwortlich gemacht werden, die sich aus Problemen ergeben, die im Bericht nicht identifiziert wurden oder die nach Durchführung des Car-Checks auftreten.

6.7.2 Hinweis auf das schweizerische Recht in Bezug auf verborgene Mängel.

Die Nutzer müssen sich bewusst sein, dass verborgene Mängel durch spezifische Bestimmungen des schweizerischen Vertragsrechts geregelt sind. Die Nutzer werden gebeten, sich mit ihren Rechten und Pflichten nach schweizerischem Recht vertraut zu machen, insbesondere in Bezug auf verborgene Mängel, und bei Bedarf einen Rechtsberater zu konsultieren.

6.8 Lösungsprozess.

Im Falle eines Streits über nicht offengelegte Mängel oder wesentliche Abweichungen werden der Nutzer-Käufer und der Nutzer-Verkäufer ermutigt, das Problem gütlich zu lösen. Wenn keine Einigung erzielt werden kann, kann die Angelegenheit dem Streitbeilegungsprozess der Plattform zur Kenntnis gebracht werden, wie in den vorliegenden AGB beschrieben.

6.9 Rolle der Plattform.

Die Plattform ist nicht dafür verantwortlich, die Richtigkeit der Beschreibungen der Güter zu überprüfen, behält sich jedoch das Recht vor, den Streit erneut zu prüfen und angemessene Massnahmen zu ergreifen, was, ohne darauf beschränkt zu sein, die Löschung der Anzeige, die Aussetzung der Konten oder die Empfehlung eines Schiedsverfahrens durch einen Dritten umfassen kann.

6.10 Informationspflicht.

Der Nutzer-Verkäufer und der Nutzer-Käufer sind verpflichtet, die Plattform rasch über den Stand ihres Vertrags zu informieren, einschliesslich, ob die Transaktion erfolgreich abgeschlossen wurde oder ob Probleme aufgetreten sind, die den Abschluss des Vertrags beeinträchtigen könnten.

6.11 Kommunikationsbedingungen.

Der Nutzer anerkennt und akzeptiert, dass der Anbieter die volle Diskretion über die Veröffentlichung jeder Anzeige und die Mitteilung jedes Angebots behält. Der Anbieter kann jederzeit und ohne Vorankündigung jede Anzeige oder jedes Angebot ablehnen, ändern, zurückziehen oder löschen, wenn er der Ansicht ist, dass eine solche Massnahme erforderlich ist, um die Integrität der Plattform zu wahren oder in Übereinstimmung mit den gesetzlichen oder regulatorischen Anforderungen.

7. Kommissions-Verbindungen (Kommissionsverkauf)

7.1 Anzeige eines Guts für einen Kommissionsverkauf.

Indem er ein Gut auf der Plattform für einen Kommissionsverkauf anzeigt, verpflichtet sich der Nutzer-Verkäufer, genaue und vollständige Informationen über das Gut bereitzustellen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf seinen Zustand, seine Geschichte und jede andere relevante Eigenschaft. Der Nutzer-Verkäufer ist verpflichtet, einen Mindestpreis anzugeben, der der Mindestpreis ist, den er für den Verkauf des Guts zu akzeptieren bereit ist. Der Mindestpreis wird den potenziellen Nutzer-Käufern offengelegt.

7.2 Beauftragung eines Nutzer-Käufers für die Kommission.

Bei einem Kommissionsverkauf sucht der Nutzer-Verkäufer die Unterstützung eines Nutzer-Käufers, um ihm beim Verkauf des Guts an Dritte ausserhalb der Plattform zu helfen. Der über die Plattform für die Unterstützung beim Verkauf ausgewählte Nutzer-Käufer (nachfolgend der „Kommissionspartner") kann potenzielle Käufer vorstellen oder im Namen des Nutzer-Verkäufers verhandeln. Jede solche Beauftragung unterliegt einer gegenseitigen Vereinbarung zwischen dem Nutzer-Verkäufer und dem Kommissionspartner, vermittelt durch die Plattform. Der bei einem Kommissionsverkauf beauftragte Kommissionspartner ist verantwortlich für die Vorstellung des Guts bei potenziellen Käufern, die Verhandlung der Bedingungen und die Bearbeitung von Anfragen im Zusammenhang mit dem Verkauf. Der Kommissionspartner muss in gutem Glauben und im besten Interesse des Nutzer-Verkäufers handeln, unter Einhaltung der über die Plattform vereinbarten Bedingungen.

7.3 Vorschlag und Annahme der Kommissionspartner.

Nutzer-Käufer können von der Plattform mit der Möglichkeit vorgeschlagen werden, einen Nutzer-Verkäufer beim Verkauf seines Guts zu unterstützen. Mit der Annahme der Rolle des Kommissionspartners für den Verkauf ist der Nutzer-Käufer an die in diesem Kapitel festgelegten Bedingungen gebunden.

7.4 Physische und virtuelle Kommissionen.

Bei einem virtuellen Kommissionsverkauf verbleibt das Gut beim Nutzer-Verkäufer bis zum Abschluss des Verkaufs. Bei einem physischen Kommissionsverkauf wird das Gut für die Dauer des Kommissionsprozesses an den Kommissionspartner übergeben.

7.5 Veröffentlichungsgebühr.

Für den Nutzer-Verkäufer fällt bei Kommissionsverkäufen keine Veröffentlichungsgebühr an. Jedoch schliesst der Nutzer-Verkäufer eine Vereinbarung direkt mit dem Kommissionspartner zu den in diesen Bedingungen beschriebenen Vorzugsbedingungen ab. Der Nutzer-Verkäufer anerkennt, dass der Kommissionspartner Provisionen an den Anbieter zahlen kann.

7.6 Zusätzliche Gebühren.

Dem Nutzer-Verkäufer können spezifische Dienste vom Anbieter gegen eine Gebühr angeboten werden (zum Beispiel Car-Check, Treuhanddienst). Diese Gebühren werden durch ihre jeweiligen vertraglichen Klauseln oder Bedingungen geregelt.

7.7 Annahme und Hinterlegung.

Indem er zum Kommissionspartner für den Verkauf wird, erhält der Nutzer-Käufer Zugang zu den Angaben des Nutzer-Verkäufers. Nach Erhalt dieser Angaben ist der Kommissionspartner verpflichtet, den Verkauf des Guts rasch und gemäss den im Angebot vereinbarten Bedingungen zu organisieren. Eine Hinterlegung in Höhe der anwendbaren Gebühren, wie in Artikel 9 angegeben, basierend auf dem Mindestpreis, wird an den Anbieter geleistet.

7.8 Schlusszahlung und Abrechnung.

Eine Schlusszahlung wird vom Kommissionspartner an den Anbieter oder umgekehrt nach dem Abschluss des Verkaufs des Guts durch den Kommissionspartner geleistet. Diese Zahlung umfasst den Saldo, der zwischen den anwendbaren Gebühren basierend auf dem endgültigen Verkaufspreis und der geleisteten Hinterlegung berechnet wird. Wenn die Güter nicht verkauft werden, ist keine anwendbare Gebühr an den Anbieter geschuldet.

7.9 Spezifische Vereinbarung zwischen dem Nutzer-Verkäufer und dem Kommissionspartner.

Der Nutzer-Verkäufer und der Kommissionspartner schliessen eine spezifische Vereinbarung untereinander ab, vermittelt durch den Anbieter. Die Vereinbarung umfasst:

Die Zahlung einer Erfolgsprovision von 6 % für virtuelle Kommissionen oder von 8 % für physische Kommissionen des endgültigen Verkaufspreises an den Kommissionspartner nach dem erfolgreichen Verkauf des Guts.
Der Kommissionspartner kann Verwaltungsgebühren vorsehen, die die Erfolgsprovision nicht übersteigen dürfen, für den Fall, dass der Nutzer-Verkäufer sich weigert, mit einem potenziellen Käufer ein Angebot zu kontrahieren, das den Mindestpreis erreicht oder übersteigt, sofern der Kommissionspartner seine Verpflichtungen im Rahmen der Kommissionsvereinbarung erfüllt hat.

Alle Angebote und Kommunikationen zwischen dem Nutzer-Verkäufer und dem Kommissionspartner müssen über die Plattform erfolgen, um die Transparenz und eine angemessene Dokumentation sicherzustellen.

8. Zusätzliche optionale Dienste

8.1 Überblick über die optionalen Dienste.

Die Plattform bietet eine Reihe optionaler Dienste an, die dazu bestimmt sind, das Erlebnis der Nutzer-Verkäufer und der Nutzer-Käufer zu verbessern und den Verkaufsprozess zu erleichtern. Diese Dienste sind nicht obligatorisch, können aber eine erhöhte Bequemlichkeit, Sicherheit und Effizienz im Transaktionsprozess bieten.

8.2 Wie man die Dienste in Anspruch nimmt.

Die Nutzer können diese optionalen Dienste direkt über die Plattform während des Veröffentlichungsprozesses oder jederzeit vor dem Abschluss des Verkaufs auswählen und in Anspruch nehmen. Detaillierte Anweisungen zur Beantragung dieser Dienste werden auf der Plattform bereitgestellt, einschliesslich der für die Aktivierung und den Abschluss erforderlichen Schritte.

8.3 Dienstgebühren.

Jeder optionale Dienst ist gegen eine zusätzliche Gebühr verfügbar, die auf der Plattform vor der Inanspruchnahme des Dienstes klar angegeben wird. Diese Gebühren sind unabhängig von anderen Gebühren, wie den Veröffentlichungs- oder Kommissionsgebühren, und werden durch ihre jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt. Durch die Inanspruchnahme eines dieser Dienste akzeptiert der Nutzer die damit verbundenen Gebühren und Bedingungen.

8.4 Spezifische Bestimmungen für den Car-Check-Dienst

8.4.1 Beschreibung.

Der Car-Check-Dienst wird vom Anbieter durchgeführt und umfasst eine vollständige Inspektion des Zustands des Fahrzeugs, begleitet von hochauflösenden Fotografien. Dieser Dienst zielt darauf ab, eine genaue Ansicht des Zustands des Fahrzeugs zu liefern, die es den Käufern ermöglicht, fundiertere Entscheidungen zu treffen und potenziell die Anzahl der eingegangenen Angebote zu erhöhen.

8.4.2 Haftungsbeschränkung.

Obwohl der Anbieter sich bemüht, die Richtigkeit und Vollständigkeit des Car-Check-Berichts zu gewährleisten, kann er nicht für jegliche Abweichung oder Auslassung verantwortlich gemacht werden. Der Bericht ist dazu bestimmt, einen Überblick über den Zustand des Fahrzeugs zu geben, ersetzt aber keine gründliche Inspektion durch den Käufer. Der Anbieter lehnt jede Haftung für Schäden oder Verluste ab, die sich aus dem Vertrauen in den Car-Check-Bericht ergeben.

8.5 Spezifische Bestimmungen für den Treuhanddienst

8.5.1 Beschreibung.

Der Treuhanddienst gewährleistet, dass die Gelder aus dem Verkauf auf einem sicheren Treuhandkonto aufbewahrt werden, bis alle Bedingungen des Verkaufs erfüllt sind, und bietet beiden Parteien Sicherheit und Sorgenfreiheit.

8.5.2 Partnerschaft mit einem Dritten.

Der Treuhanddienst wird von einem dritten Finanzinstitut bereitgestellt, dessen Name bei der Inanspruchnahme des Dienstes offengelegt wird. Obwohl der Anbieter den Prozess erleichtert und die Gebühren für den Dienst erhebt, besteht die vertragliche Vereinbarung für die Treuhand direkt zwischen dem Nutzer und dem dritten Anbieter.

8.5.3 Haftungsbeschränkung.

Der Anbieter lehnt jede Haftung für Fehler, Verzögerungen oder Verluste ab, die sich aus der Nutzung des Treuhanddienstes ergeben. Alle Fragen im Zusammenhang mit dem Treuhandkonto, einschliesslich der Freigabe der Gelder, werden durch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des dritten Anbieters geregelt, und jeder Streit muss direkt mit diesem gelöst werden.

8.6 Spezifische Bestimmungen für den Logistik- und Transportdienst

8.6.1 Beschreibung.

Der Logistik- und Transportdienst koordiniert den Transport und die Lieferung der Güter und vereinfacht den Prozess für den Verkäufer und den Käufer, insbesondere für sperrige oder komplexe Artikel.

8.6.2 Partnerschaft mit einem Dritten.

Dieser Dienst wird von dritten Logistikunternehmen bereitgestellt, deren Namen bei der Inanspruchnahme des Dienstes offengelegt werden. Der Anbieter erhebt die Gebühren für den Dienst, aber die vertragliche Vereinbarung für den Transport besteht direkt zwischen dem Nutzer und dem Logistikanbieter.

8.6.3 Haftungsbeschränkung.

Der Anbieter ist nicht für jegliches Problem im Zusammenhang mit dem Transport oder der Lieferung der Güter verantwortlich, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Verzögerungen, Schäden oder den Verlust von Artikeln. Diese Fragen fallen in die Verantwortung des Logistikanbieters, und jede Reklamation oder jeder Streit muss direkt an ihn gerichtet werden. Die Nutzer werden ermutigt, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Logistikanbieters zu prüfen, bevor sie den Dienst in Anspruch nehmen.

9. Finanzielle Bedingungen

9.1 Gebühren.

Die Nutzer verpflichten sich, die für die in Anspruch genommenen Dienste anwendbaren Preise, Gebühren oder sonstigen Entgelte zu zahlen, wie sie vom Anbieter auf der Plattform angegeben werden (die Gebühren).

9.2 Steuern.

Die nach diesen AGB geschuldeten Gebühren und sonstigen Beträge sind im Voraus zahlbar und verstehen sich ausschliesslich aller Steuern, einschliesslich der MwSt., die in der alleinigen Verantwortung des Nutzers liegen.

9.3 Zahlung.

Die dem Anbieter geschuldeten Beträge werden per Banküberweisung auf das vom Anbieter dem Nutzer angegebene Konto oder per Kreditkarte bezahlt.

9.4 Kreditkarte.

Im Falle einer Zahlung per Kreditkarte ermächtigt der Nutzer den Kartenherausgeber, die geschuldeten Beträge zu zahlen, und ermächtigt den Anbieter (oder seinen Abrechnungsbeauftragten), das Kreditkartenkonto gemäss diesen AGB zu belasten. Der Nutzer muss aktuelle, vollständige und genaue Abrechnungs- und Kreditkarteninformationen bereitstellen und verpflichtet sich, alle Einziehungskosten, einschliesslich der Verwaltungs- und Anwaltskosten, auf jeden unbezahlten Saldo zu zahlen. In bestimmten Fällen kann die Bank oder der Kreditkartenherausgeber eine Auslandstransaktionsgebühr oder damit zusammenhängende Gebühren in Rechnung stellen, die zulasten des Nutzers gehen. Die Zahlung über PayPal, TWINT oder einen anderen Zahlungsanbieter unterliegt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses Anbieters.

9.5 Aussetzung der Dienste.

Die fortgesetzte Nutzung der Plattform oder der Dienste durch den Nutzer unterliegt der rechtzeitigen Zahlung aller geschuldeten Gebühren. Der Anbieter kann die Erbringung der Dienste vorübergehend einstellen oder jedes Zugangs- oder Nutzungsrecht an der Plattform aussetzen, wenn der Nutzer mit der Zahlung eines geschuldeten Betrags in Verzug ist.

9.6 Verrechnung.

Die Verrechnung von Forderungen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters.

10. Verfügbarkeit, Wartung

10.1 Lieferung.

Die Plattform wird als SaaS-Dienst (Software as a Service) bereitgestellt; folglich gewährt der Anbieter dem Nutzer nur ein Zugangs- und Nutzungsrecht an der Plattform und liefert keine Kopie der Plattform.

10.2 Verfügbarkeit.

Der Anbieter bemüht sich, die Verfügbarkeit der Plattform und der Dienste aufrechtzuerhalten, garantiert jedoch nicht deren Verfügbarkeit.

10.3 Sorgfalt.

Der Anbieter erbringt die Dienste gemäss der guten Praxis und mit der von einem Anbieter ähnlicher Dienste erforderlichen Sorgfalt und Umsicht. Der Anbieter ist an eine Verpflichtung zu Mitteln und nicht zu einem Ergebnis gebunden.

11. Geistiges Eigentum und Datenschutz

11.1 Eigentum.

Vorbehaltlich des Artikels 4.1 (Nutzerinhalte) sind alle Rechte des geistigen Eigentums an der Plattform, den Diensten und dem über die Plattform zugänglichen Inhalt das ausschliessliche Eigentum des Anbieters und seiner Lizenzgeber. Die Bereitstellung dieser Elemente führt zu keiner Übertragung von Rechten des geistigen Eigentums und zur Gewährung keines anderen Nutzungsrechts als der gemäss Artikel 2.1 gewährten Lizenz.

11.2 Nutzungsdaten.

Der Anbieter hält die Rechte an und darf zu allen Zwecken frei nutzen (einschliesslich für Data Mining, Benchmarking oder die Entwicklung und Vermarktung neuer Dienste) jegliche Daten oder Informationen:

(i) die aus Cookies oder anderen Technologien zur Verfolgung und Analyse auf der Plattform erhoben werden (einschliesslich der Tracking-Daten im Zusammenhang mit dem Besucherverkehr);
(ii) die sich auf den Zugang des Nutzers zur Plattform und ihre Nutzung beziehen, einschliesslich der Anzahl und der Dauer der Besuche des Inhalts; und
(iii) sofern angemessene Anstrengungen unternommen werden, jeden Bezug auf den Nutzer und jede identifizierbare Person zu entfernen, die von den Nutzern der Plattform eingegebenen Daten (die Nutzungsdaten).

11.3 Einstweilige Massnahmen.

Der Nutzer anerkennt ausdrücklich, dass jede Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums des Anbieters geeignet ist, dem Anbieter einen irreparablen Schaden zuzufügen, für den Schadenersatz unzureichend wäre, und dass der Anbieter daher einstweilige Massnahmen oder jedes andere verfügbare Rechtsmittel in jeder Gerichtsbarkeit anstreben kann.

11.4 Inhalte Dritter.

Die Dienste können Inhalte oder Softwarekomponenten enthalten, die von Dritten entwickelt, vertrieben und/oder lizenziert werden (die Inhalte Dritter). In diesem Fall gelten die Lizenzbedingungen dieser Inhalte Dritter, und der Nutzer verpflichtet sich, diese einzuhalten. Der Anbieter bemüht sich, jegliche Inhalte Dritter in der für die Dienste anwendbaren Dokumentation zu kennzeichnen.

11.5 Datenschutzrichtlinie.

Der Anbieter hat eine Datenschutzrichtlinie veröffentlicht, die unter der Adresse https://sellyourcars.ch/en/politique-de-confidentialite zugänglich ist, die beschreibt, wie die personenbezogenen Daten über die Plattform erhoben werden und zu welchen Zwecken. Diese Datenschutzrichtlinie, in der jeweils geänderten Fassung, ist integraler Bestandteil dieser AGB.

12. Gewährleistung

12.1 Keine Gewährleistung.

Die Dienste werden vom Anbieter ohne jegliche Gewährleistung hinsichtlich ihrer Qualität, ihrer Verfügbarkeit und ihrer Mängelfreiheit bereitgestellt. Der Anbieter gewährt keine Garantie für die auf der Plattform angebotenen Güter.

12.2 Änderungen.

Der Nutzer anerkennt, dass der Anbieter Änderungen an der Plattform oder den Diensten vornehmen kann, einschliesslich Änderungen des Layouts oder der Funktionalität der Plattform, die Funktionalität der Plattform ändern oder jeglichen auf der Plattform verfügbaren Inhalt entfernen kann.

13. Haftung

13.1 Grundsatz.

Im gesetzlich zulässigen Umfang lehnt der Anbieter jede Haftung ab, die sich insbesondere aus jeglichem Verschulden, Fehler oder jeglicher Unterlassung des Anbieters ergibt—ausser im Falle von Betrug oder grober Fahrlässigkeit seitens des Anbieters—sowie aus dem Verschulden, Fehler oder der Unterlassung eines seiner Auftragsbearbeiter, die jeglichen Schaden, direkt oder indirekt, beim Nutzer verursachen. Insbesondere haftet der Anbieter nicht für leichte Fahrlässigkeit oder jeglichen indirekten, mittelbaren oder sonstigen Schaden oder Verlust des Nutzers und/oder Dritter, vorhersehbar oder nicht, oder wenn der Anbieter über das eingegangene Risiko informiert wurde, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf den Verlust von Gewinnen, geschäftliche oder Reputationsschäden, den Verlust von Umsatz oder Erträgen, den Verlust von Goodwill, den Verlust von Chancen, die Kosten für die Beschaffung von Ersatzgütern, -diensten oder -technologien, und den Verlust, die Beschädigung oder die Beschädigung von Daten—im Zusammenhang mit oder infolge der Nichterfüllung oder der mangelhaften Erfüllung jeglichen Dienstes oder jeglicher anderen Bereitstellung des Anbieters, unabhängig von der Art der Handlung oder des Schadens.

13.2 Nutzung der Dienste.

Die Nutzung der Plattform und/oder der Dienste erfolgt vollständig auf Risiko des Nutzers, und der Anbieter lehnt ausdrücklich jede Haftung in Bezug auf deren Nutzung durch den Nutzer und/oder jede vom Nutzer auf der Grundlage von Informationen, die aus seiner Nutzung der Plattform und/oder der Dienste erlangt wurden, getroffene Entscheidung ab. Darüber hinaus haftet der Anbieter nicht für jeglichen Schaden, der sich aus der Nutzung der Plattform oder der Dienste unter Verletzung dieser AGB oder des Gesetzes ergibt.

13.3 Hilfspersonen.

Die in diesem Abschnitt 13 vorgesehenen Ausschlüsse und Beschränkungen erstrecken sich auf die Verwaltungsräte, Geschäftsführer, Angestellten, Beauftragten, Auftragsbearbeiter und Hilfspersonen des Anbieters.

14. Schadloshaltung

Der Nutzer verpflichtet sich, den Anbieter sowie seine Partner und Angestellten gegen alle Haftungen, Verluste, Schäden, Ansprüche, Vertragsstrafen, Bussen, Kosten und Auslagen, einschliesslich ohne Einschränkung angemessener Anwaltshonorare, schadlos zu halten, die sich aus der Verletzung, ob schuldhaft oder nicht, der vorliegenden AGB oder jeder anwendbaren spezifischen Bedingung durch den Nutzer ergeben.

15. Verschiedenes

15.1 Unabhängigkeit.

Die Parteien sind voneinander unabhängig, und keine der Parteien hat das Recht oder die Befugnis, die andere zu binden oder zu verpflichten.

15.2 Höhere Gewalt.

Keine der Parteien gerät in Verzug, wenn die Erfüllung ihrer Verpflichtungen (mit Ausnahme ihrer Zahlungsverpflichtungen), ganz oder teilweise, aufgrund einer Situation höherer Gewalt verzögert oder verhindert wird, wie einer Naturkatastrophe besonderer Intensität, eines Krieges, einer Epidemie, eines Aufruhrs, eines Streiks, eines Hackerangriffs oder eines Strom- oder Internetausfalls oder jeder anderen Ursache, die sich ihrer Kontrolle vernünftigerweise entzieht.

15.3 Änderungen.

Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGB oder die Tarife der Dienste jederzeit zu ändern. Der Anbieter benachrichtigt den Nutzer im Voraus, per E-Mail, Benachrichtigung auf der Plattform oder anderen elektronischen Mitteln, über jede Änderung der allgemeinen Geschäftsbedingungen, bevor sie wirksam wird. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes durch den Nutzer nach dieser Benachrichtigung stellt eine Annahme der AGB in der geänderten Fassung dar.

15.4 Vollständigkeit.

Diese AGB stellen zusammen mit der Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und ersetzen alle früheren Darstellungen, Vereinbarungen oder Absprachen, die die Parteien im Zusammenhang mit ihrem Gegenstand getroffen haben könnten.

15.5 Rangfolge.

Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit zwischen den Bestimmungen dieser AGB und denen jedes anderen Vertragsdokuments (wie der Datenschutzrichtlinie) gehen die AGB vor, vorbehaltlich jeder schriftlichen Änderung, die in einem solchen Dokument enthalten ist, unter Angabe der Abschnitte dieser AGB, auf die sie sich beziehen.

15.6 Teilbarkeit.

Wenn eine Bestimmung dieser AGB für ungültig oder undurchsetzbar befunden wird, vereinbaren die Parteien, dass ihre Absichten, wie sie in der Bestimmung zum Ausdruck kommen, im grösstmöglichen zulässigen Umfang verwirklicht werden und dass die übrigen Bestimmungen der AGB in Kraft und voll wirksam bleiben.

15.7 Verzicht.

Die Tatsache, dass der Anbieter die Anwendung aller oder eines Teils der Bestimmungen dieser AGB oder jeder anwendbaren spezifischen Bedingung duldet oder darauf verzichtet, unabhängig von ihrer Häufigkeit und ihrer Dauer, stellt keinen Verzicht auf die Anwendung solcher Bestimmungen oder Bedingungen dar.

15.8 Abtretung.

Der Nutzer darf seine Rechte oder Pflichten aus den AGB nicht abtreten oder übertragen. Der Anbieter darf jederzeit jedes seiner Rechte oder Pflichten abtreten oder übertragen oder die Erfüllung jeder seiner Pflichten aus den AGB an jeden Dritten weitergeben.

15.9 Dritte.

Diese AGB binden nur die Parteien (und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zugelassenen Zessionare) und kommen nur ihnen zugute.

15.10 Offizielle Sprache.

Obwohl die offizielle Sprache dieser AGB Englisch ist, können der Einfachheit halber Übersetzungen bereitgestellt werden. Im Falle eines Widerspruchs ist die englische Fassung massgebend.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

16.1 Anwendbares Recht.

Diese AGB sowie jede Nutzung der Plattform und der Dienste unterliegen dem schweizerischen materiellen Recht, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen.

16.2 Gerichtsstand.

Jeder Streit in Bezug auf diese AGB oder die Nutzung der Plattform oder der Dienste unterliegt der ausschliesslichen Zuständigkeit der am Sitz des Anbieters zuständigen Gerichte.